I would like the ability to split a document pane vertically, then split one or both of the new groups horizontally, then further subdivide each group indefinitely.
Emacs provides a good example of such splitting capability. This would be very useful in my app.